Somos Todos

Somos Todos

(Tradicional adaptada, traducida)

Somos todos de la Diosa Madre (Madre Tierra)

y a ella retornaremos,

como gotas de agua sagrada,

fluyendo hacia el océano. (2)

 

Somos todos de la Diosa Madre (Madre Tierra)

y de ella nacemos,

engendrados como semillas,

creciendo hacia el Padre Sol. (2)

 

Somos todos de la Diosa Madre (Madre Tierra)

Nos da vida, alimento.

Nos protege y nos cobija.

Nos enseña el amor. (2)

 

Somos todos de la Diosa Madre (Madre Tierra)

y a ella retornaremos

como gotas de agua sagrada

fluyendo hacia el océano. (2)

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

May all People Walk in Beuty

May all People Walk in Beuty

(que todas las personas caminen en Belleza)

Alex Turtle and Chenoa Egawa

 

May all people walk in beauty

Yawey yo

May all people walk in beauty

Yawey ho

Yawey yawey yawey yawey yawey ho

Weeeey ahei ya awaey ya heya

May all people walk in beauty

Aheia ya awaey ya ahei ya

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

Quiero Cantar

Quiero Cantar

por Abuela Ana Carmona C.R y Borikén

Quiero cantar para llegar

al corazón de mis hermanas

así aliviar todo el dolor

por reparar equivocación.

Soltar, dejar,

Salir, partir,

Recobrar, sanar

y concluir proceso de liberación,

ya todo llega a tu corazón.

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

Danzando

Danzando

por Carmen Sánchez Puerto Rico

Cruzando el mar voy volando voy,

por mi camino voy volando.

Danzando al sol voy danzando al sol,

y el amor me va guiando.

Cruzando el mar voy volando voy,

por mi camino voy volando.

Danzando al sol voy danzando al sol,

y el amor me va guiando.

Danzando unidos por la vida nueva,

cantando unidos por la tierra nueva.

Humanos busquemos nuestra ancestria,

comprende tu destino en esta vida.

Es nuestra sangre la sagrada ofrenda,

Mujeres y Hombres honrando la tierra.

Cruzando el mar voy volando voy,

y el amor me va guiando.

Danzando al sol voy danzando al sol,

y el amor me va guiando.

Cruzando el mar voy volando voy,

Y el amor me va guiando.

Y por amor yo voy llegando.

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

A Plena Desnudez

A Plena Desnudez

por: Carmen Sánchez

Un día me iré a danzar contigo,

Heyo na heeyo he he yo. Ho ho ho ho hoo

A un sitio bien lejano, bien lejano,

Heyo na he hoo.

Donde la ley no existe,

Heye heye heye heye

ni mande la razón, la razón,

Heyo na he hoo.

Donde el agua sea brisa,

Haya, haya haya haya

Y donde el ave sea flor, sea flor,

Donde todo lo puro y natural se confunda, se confunda.

Heyo na he hoo. Hoo hoo hoo

Con la gracias del creador, del creador.

En un paraje limpio de convencionalismos estéril,

Al abrazo mundano que amenaza su dicha fecundo a todo lo espontáneo.

A la lluvia, a la vida y al amor

Y ahí a plena desnudes

Despojados ¨del ropaje elegante del fino formalismo con que cubren pomposos los humanos esbirros cicatrices de heridas de la noche anterior y entonces solo entonces¨

danzaremos la danza de la vida al ritmo de un incendio de luz.

Que brotara del sol

De la luna y el sol (3).

 

Con cariño,

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

Caminemos la Senda

Caminemos la Senda

por: Maria Benedetti 2012

Caminemos la senda, la senda hermosa

la senda hermosa del amor a la Naturaleza.

Los árboles, mis hermanos, me dan su aire y fuerza.

Sus hojas llaman la lluvia, bendición del planeta Tierra.

Caminemos la senda, la senda hermosa

la senda hermosa del amor a la Naturaleza.

Somos una gran familia, desde tiempos ancestrales:

las tierras, el viento, las aguas, las plantas, los animales.

Caminemos la senda, la senda hermosa

la senda hermosa del amor a la Naturaleza.

Soy parte del universo, hogar de tanta belleza

que nos regala la vida y me honra ser su hija

Caminemos la senda, la senda hermosa

la senda hermosa del amor a la Naturaleza.

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

Luna Nueva

Luna Nueva

por: Gina Morales Costa Rica

(solo para cantar en Luna Nueva)

Caminando yo por este camino

una luna nueva yo me encontré (2)

Ay la luna

Ay como extraño su brillar

Ay la luna

Pero yo se, pero yo se que llenara.

Y al llegar profundo dentro del bosque,

me vi en una gran oscuridad (2).

Ay la luna,

Ay como extraño su brillar

Ay la luna,

Pero yo se, pero yo se que llenara.

Ella se acerco y me dijo

¡No tengas miedo a lo oscuro!.

Ella se acerco y me dijo

¡Palabras sabias seguro!

Ella se acerco y me dijo

¡Cierra los ojos de afuera!

Ella se acerco y me dijo

¡Y abre los ojos de adentro y mira, mira,

mira en tu universo interior!.

 

Aay la luna

Ay como extraño su brillar

Hay la luna

Pero yo se, pero yo se que llenara.

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o

Muiska

Muiska

Desde las entrañas de la madre tierra,

venimos danzando en la eternidad (2).

Muiska soy espíritu, Muiska soy canción

Muiska soy el fuego, Muiska tierra soy (2)

Desde las entrañas de la madre tierra,

venimos cantando en la inmensidad (2).

Muiska soy espíritu, Muiska soy canción

Muiska soy el fuego, Muiska tierra soy (2)

(Rezando, Creando, Amando)

 

Con cariño

Seidy Morales Chicomecoátl

12771673_190723541300074_5067428608994634782_o